Prevod od "ona ovde" do Češki


Kako koristiti "ona ovde" u rečenicama:

Nesposobna za fizièki ljudski dodir, verovatno svoj ostatak života ali ipak je ona ovde sa svojim vršnjacima uèi da bude prihvaæena, i da je se drugi ne boje.
Neschopna fyzického kontaktu, zřejmě na zbytek jejího života, a zde je s ostatními jejího věku, učí se být přijímána bez strachu.
Mama se ljuti kada se ona ovde igra a ja ga ne sklonim.
Máma se zlobí, když si hraje venku a neuklidí to po sobě.
I da je ona ovde bio bih sa njom.
Kdyby byla tady, byl bych s ní.
Da je ona ovde, a ti u Parizu sa tolikim novcem, koliko bi ti platio da je vratiš?
Kdyby tvoje žena byla tady a ty v Paříži s těma prachama, kolik bys zaplatil, abys ji dostal zpět?
Ova æe kuæa biti veselija sada kad je ona ovde.
Tento dům bude veselejší, teď když přijela.
Vojvoda misli da je ona ovde najlepša žena.
Podle vévody je to nejhezčí žena v místnosti.
Onda æe možda ona ovde da doleti, Scully.
Tak to sem potom možná přiletěla.
Pa, možda možeš da mi objasniš kako je to moguæe kad je ona ovde u Dalasu, moronu.
No tak, možná můžeš vysvětlit, jak je to možné... když je v Dallasu, morone.
Šta æe, kog ðavola, ona ovde?
Co tady k čertu dělá ona?
Oprostite šta se tako ponašam ali bih volela da znam otkud ona ovde?
Proto se ptám, co tu dělá nejlepší studentka třídy.
J.T, šta jebote radi ona ovde, èoveèe?
Copak tady, kurva, dělá ona? - Nech toho, Ricky.
Ako je ona ovde, znaci da ni ostali nisu mnogo zaostali.
To že je tady znamená, že oni nejsou moc daleko.
Zar ti ne izgleda da ona ovde ima beskonaènu zalihu tropskog voæa?
Zdá se, že má nekonečnou zásobu tropického ovoce.
Ali Jor-El je rekao da ako je ona ovde i ostali su.
Ale Jor-El říká, že pokud je tady ona, mohou tu být i další.
Jor-el je rekao ako je ona ovde, ovde su možda i ostali.
Jor-el řekl, že pokud tu je ona, tak tu mohou být i jiní.
Šta ona ovde radi s njim?
Co tady dělá? A s ním?
Voleo bi da je ona ovde.
Byl bych rád, kdyby u nás zůstala.
Je l' ona ovde trenutno prisutna?
Je tu teď s námi, Tede?
Ne mislim da æeš prsnuti kao balon ili nešto slièno... ali dala mi je novac... rekavši da je kao ona ovde... ali ipak nije.
Nechci ti brát iluze nebo tak ale dala mi peníze a řekla, že tady bude, ale není.
Jel ti ikad palo na pamet da je ona ovde došla zbog mene?
Napadlo tě někdy, že sem přišla, protože mě hledá?
I šta znaèi to da ti je drago zato što je ona ovde?
Co vůbec mělo znamenat to, jak jsi rád, že tu je?
Ovde gde piše "štampa", a zatim tajming kada je ona ovde ima... sam da... i ja sam ti dati ti neki oblici da popunite.
Tady, kde je napsané "razítko" a pak čas, kdy sem dorazila... Dám vám... Dám vám ještě pár lejster na vyplnění.
Moja greška je, što je ona ovde.
Že tu je, za to můžu já.
Èekaj, ako je ona ovde, zašto te ne ubije?
Počkat.. pokud je tady, proč tě už nezabila?
I propustio sam da pomenem da je ona ovde sa svojom majkom.
Opomněl jsem se zmínit, že je tu se svou matkou.
Izvini, nisam znala da je ona ovde.
Promiň, nevěděla jsem, že je tady.
Ta devojka tamo, poznavala sam je, ako je ona ovde, onda je tu i moj brat.
Ta holka tam, já ji znala, takže jestli tu je, tak i můj bratr.
Ali rekao si da ti ne smeta što je ona ovde.
Ale říkal jsi, že ti to nevadí.
Ovo je treæa haljina koja je nestala otkad je ona ovde.
Za dobu, co tady pracuje, se ztratily už třetí šaty.
A ti kažeš da je ona ovde?
A vy říkáte, že je tady?
Ako on stvarno misli da je ona ovde sama nema šanse da bi propustio priliku da je se doèepa.
Pokud si vážně myslí, že tu je sama, tak není šance, že by si nechal ujít příležitost, aby ji odvedl.
Možeš li, molim te, da brbljanja o Bibliji zadržiš u sebi dok je ona ovde?
Můžeš si prosím nechat své biblické žvásty pro sebe, když tu bude?
Ne mogu da ostanem, ne ako je ona ovde.
Pokud je tu ona, já tu nemůžu zůstat.
Bilo kako bilo, vremenom æu morati da kažem mom ocu da je ona ovde.
Tak jako tak budu tátovi muset dřív nebo později říct, že tady je.
Da je ona ovde, sve bi bilo drugaèije.
Kdyby tady byla, všechno by bylo úplně jinak.
Hvala na analogiji, ali ona ovde nije primenljiva.
To přirovnání je pěkné, ale není zrovna přesné.
Oni ionako ne znaju da čitaju engleski, tako da su ona ovde samo zbog vas da znate tačnu metu koja menja položaj.
A kromě toho, ony stejně anglicky číst neumějí, takže jsou zde pouze proto, abyste věděli, že správný terč mění svou pozici.
Ona ovde govori, u dokumentarcu o "Afgan Star", kako su je prijatelji odgovarali od ovoga i govorili da ih napušta zbog demokratije.
A tady líčí, v dokumentu Afghan Star, jak její přátelé ji nutili, aby to nedělala a řekli jí, že je opouští pro demokracii.
2.6957330703735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?